Legutolsó frissítés:30-05-2009 (S 103/2009)
Következő frissítés:03-06-2009 (S 104/2009)
TED - Tenders Electronic Daily- Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
EUROPA | TED > Kibővített keresés > A keresés eredménye > 148749-2009
Dokumentum 148749-2009-HU
A dokumentum internetes elérési útvonala: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:148749-2009:TEXT:HU:HTML 1/255 
30/05/2009
S103
Európai Közösségek – Szolgáltatás – Nyílt eljárás
HU-Szombathely: Hitelnyújtási szolgáltatások
2009/S 103-148749
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Szolgáltatás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1)
NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK):
SZOVA Szombathelyi Vagyonhasznosító és Városgazdálkodási Zrt., Welther K. u. 4., Κapcsolattartó Dr. Csatár Miklós, HU-9700 Szombathely. Tel. +36 94314040. E-mail csatar.miklos@szova.hu. Fax +36 94314743.
További információk a következő címen szerezhetők be: TriCSÓK Kft., Teréz krt. 19. III. emelet 34., Κapcsolattartó Dr. Csók István, HU-1067 Budapest. Tel. +36 13542760. E-mail titkarsag@tricsok.hu. Fax +36 13542768. URL: www.tricsok.hu.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
Közjogi szervezet.
Egyéb: Vagyongazdálkodás és városgazdálkodás.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem.
Egyéb: Vagyongazdálkodás és városgazdálkodás.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1)
MEGHATÁROZÁS
II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye:
Szolgáltatásmegrendelés.
Szolgáltatási kategória 06.
A teljesítés helye: Szombathely, Kossuth L. u. 1-3. MAGYARORSZÁG.
Szolgáltatási kategória 06.
A teljesítés helye: Szombathely, Kossuth L. u. 1-3. MAGYARORSZÁG.
NUTS-kód: HU222 .
II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul:
Közbeszerzés megvalósítása.
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk:
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya:
Ajánlatkérő részére 700 000 000 Ft összegű, multi
currency/szabadon átváltható (HUF, EUR) hitel nyújtása a Szombathely
Megyei Jogú Város Önkormányzata Közgyűlésének 178/2009 (III.26.) sz.
határozatának felhatalmazása alapján fejlesztési hitel felvétele, MÁV
ingatlanok (szombathelyi 3643/1, 3675, 3673/2, 3757/1 hrsz)
megvásárlása céljából.
Futamidő: 3+17 összesen 20 év,
Kamat: 3 havi BUBOR/EURIBOR-hoz viszonyítva.
Hitelkeret rendelkezésre tartása: 31.3.2010.
Türelmi idő: a szerződéskötéstől számított 3 év.
Tőketörlesztés: A tőke összege a türelmi idő végétől naptári negyedévente, egyenlő részletekben kerül visszafizetésre.
Első tőke törlesztés: a türelmi idő lejártát követő első teljes naptári negyedév végén.
Kamatfizetés: naptári negyedévente utólag.
Előtörlesztés: Az ajánlatkérő előzetes írásbeli értesítése alapján bármikor, díjtalanul történik.
Az ajánlatkérő a kamaton kívül egyéb díjat, jutalékot, költséget nem fizet.
A hitel devizaneme: HUF, EUR.
Futamidő: 3+17 összesen 20 év,
Kamat: 3 havi BUBOR/EURIBOR-hoz viszonyítva.
Hitelkeret rendelkezésre tartása: 31.3.2010.
Türelmi idő: a szerződéskötéstől számított 3 év.
Tőketörlesztés: A tőke összege a türelmi idő végétől naptári negyedévente, egyenlő részletekben kerül visszafizetésre.
Első tőke törlesztés: a türelmi idő lejártát követő első teljes naptári negyedév végén.
Kamatfizetés: naptári negyedévente utólag.
Előtörlesztés: Az ajánlatkérő előzetes írásbeli értesítése alapján bármikor, díjtalanul történik.
Az ajánlatkérő a kamaton kívül egyéb díjat, jutalékot, költséget nem fizet.
A hitel devizaneme: HUF, EUR.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV):
66113000.
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?:
Igen.
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel:
Nem.
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?:
Nem.
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség:
Hitel összege: 700 000 000 HUF.
II.2.2)
Vételi jog (opció):
Nem.
II.3)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
befejezés: 31.3.2030.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1)
A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek:
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:
A Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltakkal összhangban és a dokumentáció szerint, átutalással.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy:
Nem követelmény.
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?:
Nem.
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a
részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró
okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre
vonatkozó előírásokat is:
Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) és e) pontjaiban foglalt kizáró ok fennáll,
— Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt, akivel szemben, illetőleg akinek a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójával szemben, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
Megkövetelt igazolási mód:
A kizáró okok fenn nem állását ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak és ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. és 63/A. §-ai szerint kell igazolnia. Továbbá ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint, hogy a közbeszerzés 10 %-át nem meghaladó mértékben nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az igazolásoknak és nyilatkozatoknak a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) és g) pontja kivételével a ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A kizáró okokkal kapcsolatos, nem eredeti példányban benyújtott igazolások - a felhívás vagy a dokumentáció eltérő rendelkezése hiányában - a Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében eredetiben vagy hiteles másolatban nyújthatóak be.
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 60. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) és e) pontjaiban foglalt kizáró ok fennáll,
— Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt, akivel szemben, illetőleg akinek a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozójával szemben, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezettel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
Megkövetelt igazolási mód:
A kizáró okok fenn nem állását ajánlattevőnek, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozónak és ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. és 63/A. §-ai szerint kell igazolnia. Továbbá ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint, hogy a közbeszerzés 10 %-át nem meghaladó mértékben nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az igazolásoknak és nyilatkozatoknak a Kbt. 60. § (1) bekezdés e) és g) pontja kivételével a ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A kizáró okokkal kapcsolatos, nem eredeti példányban benyújtott igazolások - a felhívás vagy a dokumentáció eltérő rendelkezése hiányában - a Kbt. 20. § (3) bekezdése értelmében eredetiben vagy hiteles másolatban nyújthatóak be.
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság:
Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt
igazolási mód: a) Ajánlattevőnek a közös ajánlattevőknek illetőleg a
Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak az
ajánlathoz csatolnia kell, a Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján
az előző lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti
beszámolóját. Amennyiben a letelepedés szerinti ország joga nem írja
elő a beszámoló közzétételét, úgy ajánlattevő képviselőjének cégszerűen
aláírt nyilatkozatának csatolása szükséges az előző lezárt üzleti év
mérleg szerinti eredményéről, valamint saját tőkéjéről.
A fenti alkalmassági követelmények igazolhatóak a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak szerint is, amennyiben ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk. szerinti többségi befolyás áll fenn. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés a) pontja szerinti esetben az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát az ajánlathoz csatolni kell, és ezen erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlattevők illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó ha.
— a mérleg szerinti eredménye az előző lezárt üzleti évben negatív volt, vagy,
— az ajánlattevő saját tőkéje az előző lezárt üzleti évben nem érte el a 2 000 000 000 forintot.
A fenti gazdasági és pénzügyi feltételnek az ajánlattevő, a közös ajánlattevők illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó külön-külön kell, hogy megfeleljen.
A fenti alkalmassági követelmények igazolhatóak a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak szerint is, amennyiben ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Ptk. szerinti többségi befolyás áll fenn. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés a) pontja szerinti esetben az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát az ajánlathoz csatolni kell, és ezen erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Pénzügyi és gazdasági szempontból alkalmatlan az ajánlattevő, a közös ajánlattevők illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó ha.
— a mérleg szerinti eredménye az előző lezárt üzleti évben negatív volt, vagy,
— az ajánlattevő saját tőkéje az előző lezárt üzleti évben nem érte el a 2 000 000 000 forintot.
A fenti gazdasági és pénzügyi feltételnek az ajánlattevő, a közös ajánlattevők illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó külön-külön kell, hogy megfeleljen.
III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság:
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:
Az ajánlattevőnek, vagy a Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozójának ajánlatához csatolnia kell a Kbt. 67.§ (3) a) pontja alapján, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatát, illetve a szerződést kötő másik fél által adott igazolást, az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év (2006., 2007., 2008.) legjelentősebb, közbeszerzés tárgya (hitelnyújtás) szerinti szolgáltatásainak ismertetését (legalább a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, a teljesítés ideje, folyósított hitel összege, valamint az ellenszolgáltatás összege, vagy a szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével).
A fenti alkalmassági követelmény igazolható a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak szerint is. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés a) pontja szerinti esetben az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát, a Kbt. 65. § (4) bekezdés b) pontja szerinti esetben ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodást és az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó, közjegyző által hitelesített nyilatkozatát az ajánlathoz csatolni kell, és ezen erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében ajánlattevőre ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki, illetve szakmai szempontból alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója az ajánlattételi határidő lejártát megelőző három évben (2006., 2007., 2008.) nem nyújtott egy szerződés alapján, összesen legalább 1 db, legalább 500 000 000 Ft értékű, hosszú lejáratú fejlesztési vagy beruházási hitelt.
A fenti műszaki illetve szakmai alkalmassági feltételnek ajánlattevő, a közös ajánlattevők illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen is megfelelhetnek.
Az ajánlattevőnek, vagy a Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozójának ajánlatához csatolnia kell a Kbt. 67.§ (3) a) pontja alapján, a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozatát, illetve a szerződést kötő másik fél által adott igazolást, az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év (2006., 2007., 2008.) legjelentősebb, közbeszerzés tárgya (hitelnyújtás) szerinti szolgáltatásainak ismertetését (legalább a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, a teljesítés ideje, folyósított hitel összege, valamint az ellenszolgáltatás összege, vagy a szolgáltatás mennyiségére utaló más adat megjelölésével).
A fenti alkalmassági követelmény igazolható a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdésében foglaltak szerint is. Amennyiben ajánlattevő erőforrást nyújtó szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65. § (4) bekezdés a) pontja szerinti esetben az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó nyilatkozatát, a Kbt. 65. § (4) bekezdés b) pontja szerinti esetben ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet által kötött megállapodást és az erőforrást nyújtó szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó, közjegyző által hitelesített nyilatkozatát az ajánlathoz csatolni kell, és ezen erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében ajánlattevőre ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
Műszaki, illetve szakmai szempontból alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója az ajánlattételi határidő lejártát megelőző három évben (2006., 2007., 2008.) nem nyújtott egy szerződés alapján, összesen legalább 1 db, legalább 500 000 000 Ft értékű, hosszú lejáratú fejlesztési vagy beruházási hitelt.
A fenti műszaki illetve szakmai alkalmassági feltételnek ajánlattevő, a közös ajánlattevők illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó együttesen is megfelelhetnek.
III.2.4)
Fenntartott szerződések:
Nem.
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?:
Igen.
1996. évi CXII. törvény, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról (Hpt.).
1996. évi CXII. törvény, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról (Hpt.).
III.3.2)
A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?:
Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1)
AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma:
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során:
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok:
Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok:
1. Kamat mértéke HUF bázison (%). Súlyszám: 30.
2. Kamat mértéke EUR bázison (%). Súlyszám: 30.
3. Hitel folyósításának határideje (nap). Súlyszám: 5.
1. Kamat mértéke HUF bázison (%). Súlyszám: 30.
2. Kamat mértéke EUR bázison (%). Súlyszám: 30.
3. Hitel folyósításának határideje (nap). Súlyszám: 5.
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e?:
Nem.
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?:
Nem.
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében):
A dokumentáció beszerzésének határideje: 14.7.2009 - 11:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 50 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: Az összeg átutalással (pénztári befizetéssel) fizetendő. Az átutalást az Ajánlatkérő SZOVA Zrt. OTP Bank Zrt.-nél vezetett 11747006-20130161 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalási megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni: "Dokumentáció, fejlesztési hitel".
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 50 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: Az összeg átutalással (pénztári befizetéssel) fizetendő. Az átutalást az Ajánlatkérő SZOVA Zrt. OTP Bank Zrt.-nél vezetett 11747006-20130161 számú számlájára kell teljesíteni. Az átutalási megbízás közlemény rovatában fel kell tüntetni: "Dokumentáció, fejlesztési hitel".
IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
14.7.2009 - 11:00.
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére:
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók:
Magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama:
Időtartam napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei:
Dátum: 14.7.2009 - 11:00.
Hely: SZOVA Zrt. Gazdasági Igazgatói Titkársága (9700 Szombathely, Welther K. u. 4. MAGYARORSZÁG).
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.
Hely: SZOVA Zrt. Gazdasági Igazgatói Titkársága (9700 Szombathely, Welther K. u. 4. MAGYARORSZÁG).
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?:
Nem.
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
1.) Ajánlatkérő a Kbt. 83. § szerinti teljes körben biztosít lehetőséget a hiánypótlásra.
2.) Az eredményhirdetésére 3.8.2009.-ben 14:00 órakor kerül sor a SZOVA Zrt. Gazdasági Igazgatói Titkárságán (9700 Szombathely, Welther K u. 4. MAGYARORSZÁG)
3.) A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetés napjától számított 9. nap (amennyiben az nem munknanap, úgy az azt követő első munkanap) 11:00 óra, helye: SZOVA Zrt. Gazdasági Igazgatói Titkárság (9700 Szombathely, Welther K u. 4. MAGYARORSZÁG)
4.) Az ajánlattételi dokumentáció a I.1. pontban meghatározott címen vehető át személyesen, munkanapokon 9:00-12:00 óráig (a részvételi határidő lejártának napján 9:00-11:00 óráig), illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Az átvételkor a befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot eredetiben vagy hiteles másolatban csatolni kell. Az ajánlattételi dokumentáció másra át nem ruházható.
5.) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjaira vonatkozóan. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és a részvételi jelentkezéshez csatolni.
6.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevőnek a közös ajánlattétellel összefüggő megállapodásukat, amelynek tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, továbbá a közös ajánlattevők közül a képviseletre jogosult megjelölését.
7.) Az ajánlatokat az ajánlattételi dokumentációban meghatározott formában és példányban kell benyújtani.
8.) Amennyiben ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) a 2006. évi V. tv. (Ctv.) szerint rendelkeznie kell aláírási címpéldánnyal vagy aláírás-mintával, úgy az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlatot kézjegyükkel ellátó cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (3) bekezdése szerinti aláírás-mintájának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát. Amennyiben az ajánlatot nem a cégkivonatban szereplő képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírásmintáját is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult képviselő általi meghatalmazásnak az eredeti példányát is szükséges csatolni.
9.) Az ajánlathoz csatolni kell a ajánlattevő (közös ajánlattevők) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó esetében az aktuális cégállapotot bemutató, a z ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebben kelt, az illetékes cégbíróság által kibocsátott cégkivonat vagy az IRM Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatának eredeti vagy hiteles másolati példányát. Amennyiben az illetékes cégbíróság által kiadott cégkivonat szerint cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, valamint ha az IRM Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott cégkivonaton "módosítás alatt" kitétel szerepel, és - bármelyik fajta cégkivonat esetén - a cégkivonatból a módosítás tárgya és pontos terjedelme nem állapítható meg, úgy csatolni kell a változás-bejegyzési kérelem egyszerű másolatát is.
10.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek és Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozóknak, valamint az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 60. § és 61. § (1) a)-d) pontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani a Kbt. 63. és 63/A. §-ában foglaltaknak megfelelően, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő/ Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozó és/vagy az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
11.) A Kbt. 71. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozók alkalmasságára vonatkozó igazolásokat az ajánlatban kell megadni.
12.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevő szerződés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
13.) Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban külön nyilatkozatban kell nyilatkoznia arról, hogy a munkaügyi ellenőrzés szempontjából az 1993. évi XLVIII. tv. hatálya alá tartozik-e.
14.) A Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján ajánlattevőknek tájékozódniuk kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a neve és címe (elérhetősége), amelyektől ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat a fenti kötelezettségekről, a részvételi dokumentációban megtalálható. Ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni a Kbt. 72. §-ában foglaltak szerint.
15.) Az ajánlatok bírálati részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Alsó határ: 0 pont, felső határ: 10 pont. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja e ponthatárok közötti pontszámot Arányosítás a dokumentációban részletezett képlet alapján.
16.) Hitelfedezetként az ajánlatkérő a Kbt. 305. § (4) bekezdése kivételével egyéb biztosítékot nem nyújt.
17.) Fejlesztési cél: A hitelszerződés alapján nyújtott hitelösszeg Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 178/2009 (III.26.) sz. határozatának felhatalmazása alapján MÁV ingatlanok (szombathelyi 3643/1, 3675, 3673/2, 3757/1 hrsz) megvásárlásának megvalósítását szolgálja.
2.) Az eredményhirdetésére 3.8.2009.-ben 14:00 órakor kerül sor a SZOVA Zrt. Gazdasági Igazgatói Titkárságán (9700 Szombathely, Welther K u. 4. MAGYARORSZÁG)
3.) A szerződéskötés tervezett időpontja: az eredményhirdetés napjától számított 9. nap (amennyiben az nem munknanap, úgy az azt követő első munkanap) 11:00 óra, helye: SZOVA Zrt. Gazdasági Igazgatói Titkárság (9700 Szombathely, Welther K u. 4. MAGYARORSZÁG)
4.) Az ajánlattételi dokumentáció a I.1. pontban meghatározott címen vehető át személyesen, munkanapokon 9:00-12:00 óráig (a részvételi határidő lejártának napján 9:00-11:00 óráig), illetve a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelően. Az átvételkor a befizetést igazoló hiteles dokumentum bemutatása és egy arról készült másolat átadása szükséges, megküldésének kérése esetén a kérelemhez a befizetést igazoló dokumentumot eredetiben vagy hiteles másolatban csatolni kell. Az ajánlattételi dokumentáció másra át nem ruházható.
5.) Ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés a), b) és c) pontjaira vonatkozóan. A nyilatkozatokat nemleges tartalom esetén is kifejezetten meg kell tenni, és a részvételi jelentkezéshez csatolni.
6.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlat részeként be kell nyújtani az ajánlattevőnek a közös ajánlattétellel összefüggő megállapodásukat, amelynek tartalmaznia kell nyilatkozatukat arról, hogy a szerződés szerinti teljesítésért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, továbbá a közös ajánlattevők közül a képviseletre jogosult megjelölését.
7.) Az ajánlatokat az ajánlattételi dokumentációban meghatározott formában és példányban kell benyújtani.
8.) Amennyiben ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) a 2006. évi V. tv. (Ctv.) szerint rendelkeznie kell aláírási címpéldánnyal vagy aláírás-mintával, úgy az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlatot kézjegyükkel ellátó cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányának vagy a 2006. évi V. tv. 9. § (3) bekezdése szerinti aláírás-mintájának eredeti vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát. Amennyiben az ajánlatot nem a cégkivonatban szereplő képviselő írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a meghatalmazott aláírásmintáját is tartalmazó, a cégjegyzésre jogosult képviselő általi meghatalmazásnak az eredeti példányát is szükséges csatolni.
9.) Az ajánlathoz csatolni kell a ajánlattevő (közös ajánlattevők) és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó esetében az aktuális cégállapotot bemutató, a z ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebben kelt, az illetékes cégbíróság által kibocsátott cégkivonat vagy az IRM Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott nyilvános cégadatok kivonatának eredeti vagy hiteles másolati példányát. Amennyiben az illetékes cégbíróság által kiadott cégkivonat szerint cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, valamint ha az IRM Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálata által kiadott cégkivonaton "módosítás alatt" kitétel szerepel, és - bármelyik fajta cégkivonat esetén - a cégkivonatból a módosítás tárgya és pontos terjedelme nem állapítható meg, úgy csatolni kell a változás-bejegyzési kérelem egyszerű másolatát is.
10.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek és Kbt. 71. § (1) b) pontja szerinti alvállalkozóknak, valamint az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 60. § és 61. § (1) a)-d) pontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani a Kbt. 63. és 63/A. §-ában foglaltaknak megfelelően, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő/ Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozó és/vagy az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet nem tartozik a kizáró okok hatálya alá.
11.) A Kbt. 71. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozók alkalmasságára vonatkozó igazolásokat az ajánlatban kell megadni.
12.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevő szerződés teljesítésére való pénzügyi, gazdasági, illetve műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
13.) Ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) b) pont szerinti alvállalkozónak, valamint az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban külön nyilatkozatban kell nyilatkoznia arról, hogy a munkaügyi ellenőrzés szempontjából az 1993. évi XLVIII. tv. hatálya alá tartozik-e.
14.) A Kbt. 55. § (3) bekezdése alapján ajánlattevőknek tájékozódniuk kell a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a neve és címe (elérhetősége), amelyektől ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat a fenti kötelezettségekről, a részvételi dokumentációban megtalálható. Ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni a Kbt. 72. §-ában foglaltak szerint.
15.) Az ajánlatok bírálati részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: Alsó határ: 0 pont, felső határ: 10 pont. A módszer ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja e ponthatárok közötti pontszámot Arányosítás a dokumentációban részletezett képlet alapján.
16.) Hitelfedezetként az ajánlatkérő a Kbt. 305. § (4) bekezdése kivételével egyéb biztosítékot nem nyújt.
17.) Fejlesztési cél: A hitelszerződés alapján nyújtott hitelösszeg Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata 178/2009 (III.26.) sz. határozatának felhatalmazása alapján MÁV ingatlanok (szombathelyi 3643/1, 3675, 3673/2, 3757/1 hrsz) megvásárlásának megvalósítását szolgálja.
VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv:
Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu. Tel. +36 13367776. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 13367778.
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása:
A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be:
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA:
28.5.2009.
1/255
